Un S.O.S. parvient jusqu'à la croisière. Le capitaine d'un navire a en effet disparu en mer. Victor et Angèle y voient une affaire en or pour leur agence de détectives. Le Mythic met alors les voiles sur le triangle des Bermudes.

Yellow, 12 ans, sillonne les routes en compagnie de ses parents et de son vieux perroquet Coco à bord de leur tiny house, en quête de paysages et de merveilles. Depuis quelque temps, Aubépin, son grand frère autrefois lumineux, s'habille de noir et semble triste. Mais Yellow, avec sa joie de vivre inébranlable, a un plan pour le faire sourire à nouveau.

Sienna Vollen, célèbre vlogueuse, parcourt le monde à la recherche de lieux de légende et de trésors fascinants. Après avoir découvert une piste sur la mystérieuse cité de Joranya, elle met le cap sur les temples d'Angkor, au Cambodge. Sur place, Arun, son plus grand fan, a hâte de la rencontrer. Accompagné de sa meilleure amie Margot, il ne se doute pas de l'aventure paranormale qui l'attend.

Vasco et les autres pirates tentent de rejoindre le port le plus proche quand ils croisent la route de Jacques-le-Moineau et de son équipage de fantômes dans le triangle des Bermudes. Ces derniers sont prêts à tout pour s'emparer de la Tourmente.