Il est possible de vivre dans un monde en harmonie, mais il faut en payer le prix. Chaque foyer doit offrir un de ses enfants en sacrifice. Alors que l'échéance arrive, un fils qui n'a jamais été aimé par sa famille doit partir honorer cette dette, mais il ignore qu'il sera peut-être l'une des clefs qui pourra enfin briser ce cycle de souffrance...

Epuisée par la vie citadine, Yasuha quitte tout pour s'installer dans une minuscule bourgade des montagnes de Chichibu. Au détour d'une balade en forêt, elle croise Momo et Ichi, deux fillettes espiègles. Mais ces dernières se révèlent être respectivement un tanuki farceur et un kitsune rusé.

Au coeur de la montagne, la belle Mira enseigne à la toute jeune Alicia comment lire les traces de pas des animaux ou comprendre l'écho de la forêt. Mais loin de là se prépare un voyage spatial visant à libérer l'énergie d'une pierre singulière. Hinata, la voleuse de chant, vit un autre envoûtement lors d'un voyage en bateau en découvrant une île merveilleuse.