A la suite d'un accident domestique, Michèle est placée dans un Ephad par sa fille. Mais bien décidée à connaître une dernière fois l'orgasme, elle s'enfuit. Sa cavale la mène d'un squat de hippies à une galerie de sex-toys en passant par les vitrines du quartier rouge d'Amsterdam, où elle est accusée de meurtre. Traquée par toutes les polices d'Europe, elle trouve finalement son bonheur.

Lorsque Magnus disparaît, comme plusieurs autres imaginamis des enfants du village, Mortelle Adèle se lance à la recherche du mystérieux kidnappeur, qu'elle surnomme Croquepote. Pour cela, elle fait équipe avec les monstres qu'elle a chassés autrefois afin d'allier tous leurs super-pouvoirs.