Ce soir, Hector a du mal à s'endormir. Jean-Chat, son chat adoré, a disparu cet après-midi. Très inquiet, Hector sort pour le chercher dans la nuit. Une chanson douce le guide, comme si l'animal s'adressait à lui et l'aidait à s'orienter dans le noir.

Crécelle la sauterelle est une virtuose du xylophone et son ami Stradi le papillon joue merveilleusement du violon. Quand ils auditionnent pour le concours d'entrée au grand orchestre des insectes, on leur annonce qu'ils ne remplissent pas les critères de genre pour leurs instruments. Les deux amis décident de se déguiser. Avec un CD audio comprenant l'histoire lue et des morceaux de musique.