1970, Atlanta. Jerry Quarry et Mohamed Ali doivent s'affronter. Le premier représente l'Amérique blanche tandis que le second est le héros des libéraux, des progressistes et des Noirs. Célébrités et mafieux se pressent pour assister à l'événement. Ces derniers prolongent la soirée dans une maison luxueuse. Mais ils sont braqués par quatre hommes cagoulés et enfermés nus dans la cave.

Ce soir, Hector a du mal à s'endormir. Jean-Chat, son chat adoré, a disparu cet après-midi. Très inquiet, Hector sort pour le chercher dans la nuit. Une chanson douce le guide, comme si l'animal s'adressait à lui et l'aidait à s'orienter dans le noir.