Un buffle vivait dans l'eau. Un petit oiseau jaune chantait, perché sur sa corne gauche. Un jour, un homme vint au bord de l'eau et invita le buffle à venir travailler avec lui. Au temps de la récolte, l'oiseau se mit à picorer les grains. Alors l'homme intervint. Mais le buffle l'arrêta en lui disant que si l'oiseau n'avait pas chanté, il n'aurait pas aussi bien travaillé...

Un tigre affamé, attaque une femme qui transporte des gâteaux de riz et parvient à tous les manger. Pas encore rassasié, le tigre se dirige vers le village où il croise un frère et sa soeur qui lui opposent une belle résistance. Un conte traditionnel coréen qui traite des rapports entre frère et soeur et de la force de la solidarité face à l'adversité.

Bagdan s'est levé tôt et profite du premier rayon de soleil pour galoper le long de la rivière, grimper sur les collines et chasser le lièvre en compagnie de son aigle, Altaï. Soudain, le ciel s'assombrit, les montagnes grondent, la terre tremble déracinant des arbustes et faisant rouler des pierres. Un cri perçant tire Bagdan de sa torpeur. Une louve retenue prisonnière par un éboulement gît à ses pieds. Après une seconde d'hésitation, il la dégage et la suit jusqu'à son terrier où se trouvent cinq louveteaux affamés. Après leur avoir laissé son lièvre, le jeune garçon rentre chez lui, fier de son geste mais aussi coupable d'avoir aidé un loup, ennemi juré de sa tribu. Mais « l'ennemi » n'est pas forcément celui que l'on pense et il réserve parfois bien des surprises...

Déplié sur toute sa longueur, l'album que vous tenez entre vos mains devient un très grand rouleau où toute l'histoire peut se lire d'un seul coup d'œil. Comme un paysage plein de beauté et d'enseignement que l'on découvrirait du haut d'une montagne. Dans le ciel de ce paysage, « Corbeau noir et Cygne » blanc accompagnent de leur course un conte qui nous rappelle que dès l'origine étaient le métissage et la fraternité. Quand le temps était graines dans les rizières de l'univers…

Une princesse vivant au ciel rêve de voir la terre. Un jour, elle désobéit à son père, s'y installe et donne naissance à un fils. Mais son père, furieux, la ramène de force, laissant derrière elle son bébé. ©Electre 2019

Dans le restaurant de M. Ming, Bao crayonne sur la nappe en papier des dessins extraordinaires.Un jour, un de ses oiseaux prend vie. Bao le laisse à M. Ming, avec la recommandation de ne jamais s'en défaire. Hélas, M. Ming veut aussitôt le vendre. Il n'est pas bon de monnayer un bienfait, surtout s'il est magique  ! 

L'histoire d'Issunbôshi, un garçon de trois centimètres qui voulut devenir samouraï à 15 ans. Version japonaise de Tom Pouce. ©Electre 2019

Anko est un empereur constamment insatisfait. Il lance des conquêtes effrénées et terrorise ses sujets. Lors d'une nouvelle expédition, il découvre, dans un palais, le portrait de l'épouse défunte du roi. Fasciné par cette peinture, il l'emporte. Malheureusement, le temps l'abîme. ©Electre 2021