En mai 2016, Agnès et Gilles apprennent que leur fils Romain, 28 ans, est dans le coma après avoir été atteint à la tête par une grenade de désencerclement lancée par un policier lors d'une manifestation contre la loi Travail, cours de Vincennes. Inspiré d'une histoire vraie, ce roman dépeint, du point de vue de la victime et de son entourage, les conséquences de la violence policière.

Dans ce troisième et dernier acte, Shawn et Ferris devront une bonne fois pour toute mettre leur désir de vengeance de côté s'ils souhaitent mettre un terme au cercle vicieux qui semble les lier à tout jamais.

Mourant, Herman contraint le manchot à le mener jusqu'à la dépouille de sa fille. De leur côté, Max, Baïa et Régo sont à la recherche de ce dernier afin de découvrir la vérité sur leurs origines.