Hagard et ses amis visitent la citadelle de Doullens, construite au XVIe siècle, bombardée pendant la Première Guerre mondiale puis utilisée comme camp de détention pendant la Seconde Guerre mondiale et comme prison pour femmes au cours du XXe siècle. Avec des informations documentaires pour chacune des trois périodes visitées.

Le jeune Hagard, qui est capable de voyager dans le temps, découvre le quotidien des poilus durant la Première Guerre mondiale et les événements de la bataille de la Somme. En parallèle, en observant les vestiges des combats passés, ses amis, qui sont restés dans le présent, prennent conscience de l'importance du devoir de mémoire.

Allemagne, 1913. Maîtres et domestiques se croisent au coeur d'une vaste demeure bourgeoise, résidence de la famille Melzer. Katharina, la plus jeune des filles, fait son entrée dans le monde tandis que son frère, Paul, héritier de la fortune familiale, préfère se consacrer à ses études. Marie, une jeune orpheline employée comme femme de ménage, tente de se faire accepter par le personnel.