En 2575, la planète de Kady Grant, 17 ans, et Ezra Mason, 18 ans, est attaquée par l'entreprise interstellaire Bei Tech. Lors de l'évacuation de population, Kady embarque sur l'Hypatie et Ezra sur l'Alexander, mais ils parviennent à garder contact en secret. Grâce à ses talents de hackeuse Kady découvre que l'état-major est impliqué dans cette affaire.

Le petite souris Bertille rêve d'aller sur la lune. Elle écrit à monsieur Pavel, un descendant de Laïka, pionnière de la conquête spatiale. Celui-ci n'y connaît rien en fusées spatiales mais est quand même prêt à aider Bertille.

Le petite souris Bertille rêve d'aller sur la lune. Elle écrit à monsieur Pavel, un descendant de Laïka, pionnière de la conquête spatiale. Celui-ci n'y connaît rien en fusées spatiales mais est quand même prêt à aider Bertille.