Le détective Aoto est de retour dans la résidence Shimizu, ce qui met Kotaro et ses amis dans l'embarras car ils craignent que l'adresse du garçon n'ait été révélée à son père.