Sur la route des vacances, Mona et Simon se livrent à un jeu de rôle. À travers leurs personnages, ils se diront des choses jusque-là inavouées et se rendront compte que les balades ne sont pas toujours heureuses.