Miss Hématie est bien décidée à se débrouiller seule et à enfin trouver son chemin ! Heureusement, son ami le leucocyte veille au grain et lui évite toute sorte de dangers…Les lymphocytes, quant à eux, continuent de s'entraîner pour lutter contre les cellules infectées. Un terrible combat s'engage quand un rhinovirus farceur s'en prend à eux.Les brigades immunitaires vont devoir mettre tout leurs talents au service de la protection du corps humain !