Alors qu'elle séjourne chez une amie, Poppy Bridgerton découvre des contrebandiers dissimulés dans une grotte avant d'être enlevée par des pirates. A la merci du capitaine Andrew Rokesby, elle vogue en direction du Portugal et ne tarde pas à tomber sous le charme de son geôlier.