Le kintsugi consiste à réparer des céramiques cassées avec de la laque saupoudrée d'or. L'auteure s'en inspire pour aborder le thème de la résilience à travers le personnage d'un lapin qui reçoit un oiseau pour prendre le thé mais la tasse se casse.