La rivière qui traversait la forêt s'est tarie. Un triste filet d'eau résiduel court péniblement au fond de son lit. Les poissons s'entassent dans les maigres trous d'eau qui demeurent. Le sang de nos Trop Super ne fait qu'un tour. À peine le temps d'enfiler leur costume qu'ils enquêtent déjà !