France, 1910. Pierre et Marie, tout comme de nombreux enfants, sont victimes de sévices et de mauvais traitements au sein de l'institution dans laquelle ils ont été placés. Soutenus par leur instituteur, ils décident alors de mener une rébellion contre leurs tortionnaires.