Pendant que Marley savoure chaque goutte de pluie, Bob observe avec curiosité un escargot. Puis, il demande à son grand ami pourquoi ils n'ont pas de maison ? Les bras grands ouverts, Marley lui répond qu'ils habitent partout et qu'il n'est pas question de s'enfermer dans un 20 m2 ! Mais Bob insiste et, comme d'habitude, finit par bouder. Méthode efficace, puisque son gentil compagnon cède et trouve la solution : un compromis audacieux qui convient à tous les deux !