Thomas est allé rendre visite à son grand-père avec son papa. Mais aujourd'hui, Papi est fatigué, il a du mal à trouver ses mots. Et voilà soudain qu'ils s'échappent par la fenêtre ! Heureusement, Thomas a une bonne idée pour les rattraper...