Dans ce dix-huitième volume, on assistera à la rencontre d'Onizuka avec la fille de son sous-directeur et de la petite soeur d'Azusa, avec qui il jouera les détectives pour retrouver sa collègue disparue ! Pendant ce temps, Fujiyoshi tente de convaincre Miyabi de lui confier le terrible secret qui la rend malheureuse..