Un long mois est passé depuis les événements tragiques du village de la Bûche et les écoliers essayent de reprendre une vie normale. Mais le pupitre de Norman reste vide au fond de la classe. La maîtresse l'a oublié au village et tous pensent qu'il doit être déjà mort.