En 859, la Chine est ravagée par les conflits. La dynastie Tang, est sur le déclin, et le gouvernement corrompu s'épuise à lutter contre des rebelles plus nombreux. L'armée révolutionnaire la plus puissante et prestigieuse est la Maison des Poignards volants. Leo et Jin, sont envoyés pour capturer le mystérieux chef de cette redoutable armée. Ils élaborent un plan : Jin se fera passer pour un combattant solitaire nommé Wind, se portera au secours de la belle révolutionnaire aveugle Mei et la fera sortir de Prison...