Klaus Ditterman, chanteur d'Allemagne de l'Est, compose des chansons engagées qui ne plaisent pas aux autorités. Il est forcé de quitter le pays. Avant de partir, Klaus reçoit de sa mère la clé d'un coffre-fort de banque, en Allemagne de l'Ouest où son père avait déposé des papiers personnels. Dès son arrivée à Berlin Ouest, il est pris en main par la représentante d'une maison de disques américaine...