P'tite Louise et Benjamin, embarqués sur le navire du pirate Parabas, se dirigent vers le Mexique, à la poursuite du Cap'taine Roc et de son trésor. Mais leur guide indien les attire dans une embuscade.