Une petite fille réalise un jour, à l'insu de ses parents, son plus grand rêve, acheter Britta, la tortue qu'elle convoite depuis longtemps. Mais, au fil des mois, la tortue grossit. Sa croissance semble sans limite. Un beau jour, l'inévitable arrive !