Dora et Babouche apprennent qu'il existe un magnifique royaume sous-marin : le royaume des sirènes. Mais l'une de ces sirènes, Mariana, a besoin de leur aide pour retrouver sa couronne car l'avenir du royaume en dépend. Ainsi les 2 compères partent à sa rescousse. Retrouvez également 'Un poisson hors de l'eau' et 'L'ile au trésor'.