Trois ours polaires prennent la parole tour à tour. Au fil de leur discours, trois générations de migrants s'expriment. La grand-mère, originaire de Moscou, a émigré en Allemagne de l'Est puis au Canada. Sa fille a quitté ce pays pour la RDA. Et le fils de cette dernière voit le jour bien après que le Mur est tombé. Entre histoire et philosophie, un livre sur l'immigration.