Dans ses Histoires naturelles, Jules Renard dessine avec humour et poésie un portrait de la faune et la flore qui l'entourent. Le titre fait d'abord songer à un ouvrage savant, mais le pluriel est là pour nous rappeler que ce sont bien des histoires que l'on nous raconte ; il ne s'agit pas ici de l'oeuvre d'un scientifique, mais de celle d'un écrivain au regard singulier, au cœr tendre et à l'esprit vif.