August, une jeune aborigène, revient dans sa famille pour les funérailles de son grand-père, Albert. Elle apprend la destruction prochaine de la maison familiale afin de permettre l'exploitation d'un gisement d'étain. August est déterminée à sauver la terre de ses ancêtres. Un mystérieux dictionnaire écrit par son grand-père pourrait l'aider, mais le manuscrit a disparu. Prix Miles-Franklin 2020.