Milo a grandi dans l'amour de l'Art et il ne manque jamais l'occasion de communiquer sa passion à ses camarades. Son dernier exposé traite de l'attitude du public du Louvre, le musée pour lequel sa maman travaille. Sur certaines photos qui l'illustrent, on peut apercevoir la silhouette d'une souris qui semble observer le jeune photographe. C'est Esope, un souriceau promis à un incroyable destin.
En se montrant aux hommes, Esope a commis une grave erreur, obligeant le clan Marly à quitter son abri pour ne pas risquer une dératisation prochaine.