Recueil de deux aventures mettant en scène Arsène Lupin. Libéré de prison, il se laisse convaincre de monter un coup pour cambrioler un député de province. Mais les choses tournent mal et il découvre que le bouchon de cristal qu'il pensait avoir sauvé dans sa fuite a mystérieusement disparu. Dans la seconde histoire, il rencontre une jeune héritière suspectée de meurtre.