Edgard le renard et Léon le raton laveur sont invités à une grande fête de Noël mais se perdent en chemin. Heureusement, leurs amis de la forêt leur viennent en aide.