Finalement, Lila est devenue la femme de Stefano. Alors qu'elle essaie de trouver ses marques dans ce mariage, Elena, elle, quitte Naples, pour rentrer à l'université de Pise. Cette distance donne un nouveau tour à leur amitié. Fidèlement adapté du tome 2 de la saga romanesque d'Elena Ferrante, ce nouveau chapitre de la vie de Lila et Elena nous projette dans l'Italie des années soixante. L'une mène maintenant le quotidien d'une épouse, l'autre découvre une nouvelle ville, une autre vie... (8 épisodes).