Alors qu'un vaste conflit interstellaire touche à sa fin, la soldate Scur est capturée et laissée pour morte. Elle reprend connaissance à bord d'un vaisseau de transport de prisonniers dont les passagers, issus des deux camps, se réveillent d'hibernation beaucoup plus tôt que prévu. Gravés sur des balles, leurs souvenirs sont tout ce qui les lie à un monde qu'ils ne reconnaissent plus. ©Electre 2021