Romancière snob et en manque d'inspiration, Hannah est mise au défi d'écrire un polar en trente jours par l'écrivain danois Jorn Jensen. Elle séjourne alors en Islande à la recherche d'une intrigue, lorsqu'un adolescent est retrouvé mort dans son village. Hannah enquête alors avec maladresse pour faire la lumière sur ce décès.