Max, Charlotte et Adam passent le week-end en Lozère pour visiter un parc animalier dédié aux loups. Intéressée par l'histoire de la bête du Gévaudan, Charlotte demande à Max de l'envoyer dans le passé pour rencontrer Marie-Jeanne Vallet qui a affronté l'animal en 1765. Mais l'esprit de Charlotte reste dans le passé tandis que celui de Marie-Jeanne intègre le corps de Charlotte au XXIe siècle. ©Electre 2023