L'hiver arrive et les provisions s'amenuisent pour la famille de Nin. Un matin, elle part chercher du bois dans la forêt. Méfiante, la petite fille dissémine des perles pour retrouver le chemin de la maison. Arrivés dans une clairière, les parents abandonnent leurs enfants, prétextant d'aller fendre du bois. Nomi, la soeur de Nin, lui rend les perles qu'elle a laissées tomber. ©Electre 2020