Sept personnages sont coincés dans un compartiment du train Paris-Venise, arrêté en Suisse sous la neige. Sept façons de parler et de bonnes raisons de fuir en Vénétie. Une fantaisie policière centrée sur les scories, les dérapages et les habitudes révélatrices du langage. Prix des Journées de Lyon des auteurs de théâtre 2006.