Ratiboise prévoit de détruire la guinguette pour y construire son supermarché Kroktou. Déterminés à sauver leur village, Jules et Dorothée réunissent les habitants du bois lors du bal pour contrecarrer les plans de Ratiboise. ©Electre 2021