Les vacances ont été salutaires pour Aria, Emily Hanna et Spencer qui ont pu se remettre des traumatismes de l'année passée. Les choses ont l'air normales mais les filles sont loin de s'imaginer ce qu'il va se passer. Des secrets de famille vont refaire surface et des alliances se créer tandis qu'un nouveau mystère va voir le jour. Un mystère que les filles doivent résoudre afin de blanchir et connaître enfin la vérité sur la mort d'Alison, et accessoirement rester en vie. Plongez dans ces 24 épisodes de la saison 3.