En possession de quatre gemmes après avoir combattu les renards Kaede et Akagi, Kabane et ses amis partent à la recherche de la gemme de la clarté. De son côté, Inugami arrive à Fukuoka et entre en contact avec le clan des kappas tandis que Yui et Akira profitent de leur vacances en famille.