Contient les épisodes : "Fingers" : Lucky Luke tire plus vite que son ombre. Fingers, lui, vous retire tout ! ; "La bataille du riz" : les 364 blanchisseries et restaurants asiatiques de New Shangaï Gulch ont du mal à prospérer. Pour y remédier, Li-Chi propose d'ouvrir la ville aux étrangers. Les ennuis commencent...; "La ville fantôme" : le vieux Powell est bien le dernier à chercher de l'or à Golden Hill, mais des arnaqueurs lui tournent autour. Lucky Luke sera le bon filon pour le protéger ! ; "Le juge" : le juge Roy Bean se sert de son tribunal pour tenir un saloon...ou l'inverse...Cela donne des procès bien farfelus : Lucky Luke pourra en juger par lui-même ! "Le 20ème de cavalerie" : rétablir la paix entre Cheynnes et visages pâles est un art que Lucky Luke maîtrise. Mais se plier à la discipline de la cavalerie sera plus délicat !