Face à leur ennemie jurée, Fin, Cavale et Montagne ont développé des stratégies différentes d'évitement. Cavale passe son temps à détaler pour ne jamais être rattrapée par Fin. Montagne, elle, a opté pour l'immobilité la plus complète, afin de rester cachée du terrifiant monstre ! De la rencontre improbable de ces deux protagonistes aux tempéraments antithétiques naît Maintenant, un enfant insouciant, intrépide dont l'unique objectif dans la vie est d'« aller découvrir les trésors qui se cach[ent] à l'autre bout du chemin ». Aux côtés de leur fils, Cavale et Montagne s'en vont dès lors explorer le vaste monde. L'amour qui les lie tous trois parviendra-t-il à faire oublier aux nouveaux parents la peur de (la) Fin ?