Koku, jeune lycéenne orpheline, au bord de la crise de nerfs, cède à l'épuisement et pleure en public. Sazuku, un homme extérieur au quartier qui ne cesse de la juger, se montre pour une fois bienveillant et compréhensif, tandis que Outra, honteuse, souffre en silence.