Une fois n'est pas coutume, Kuko accepte de prendre du bon temps et d'oublier un moment ses doutes et ses soucis. Elle part avec Kiyo, Sazuku et Ibu, ses amies du lycée, pour un séjour en bord de mer. Sous la chaleur écrasante de l'été, elle apprend pourtant qu'elle doit encore mûrir.