Un jour, pour les besoins d’une affaire, Kogoro est appelé par le grand patron du groupe «Nagato». Mais au cours de la réunion organisée pour l’anniversaire de M. Dosan Nagato, un meurtre a lieu. Il semblerait que tout le monde ait été témoin: le coupable serait Hideomi, le fils aîné de M. Nagato.