Une flèche déchire la nuit. Un homme s'affale. Au petit matin, la garde de Torrède découvre que Gassan Queyrel, l'un des Faucons du prince et héros de la guerre, a été assassiné. Appelée sur les lieux, Estèla Ascensal s'attelle à sa tâche de limier. Les indices convergent vers un tireur d'origine sylvestre, un peuple pourtant allié aux Onarques. Tandis que la jeune femme poursuit ses recherches et pressent qu'elle devra mettre à contribution ses dons particuliers, une autre guerrière se lance sur la piste d'un scribe porté disparu.