Y les français l'appellent "i grec". Grec comme la tragédie, comme le destin qui frappe à l'improviste. Les anglais le prononcent "why". Pourquoi. Comme l'interrogation devant la mort qui surgit. Y. l'initiale de Yorick Brown, le dernier homme vivant sur une Terre ravagée par un mystérieux virus qui n'a laissé à sa surface que des femmes. Y. Le chromosome qui donne aux enfants mâles leur sexe, croix incomplète qui les distingue des femmes, désormais dirigeantes d'un monde dans lequel Yorik Brown se retrouve l'objet de toutes les convoitises et de toutes les détestations. Y. Croisée des chemins, fourche des destins, tournants des vies. Carrefour où Yorick Brown et son capucin Eperluette devront choisir quelle voie choisir.
Yorick est de retour, héros malgré lui dans un monde où tous les hommes ont été tués par un mystérieux virus, à l'exception de lui et de son singe Esperluette. Son périple à travers l'Amérique se poursuit, aux côtés de l'agent 355 et du docteur Allison Mann, ses compagnons de route. Il va devoir affronter ses propres démons lorsqu'il se voit confronté à une geôlière très particulière.