L'arrivée inattendue de Kimi trouble Nova et Rease, au point que ce dernier laisse apparaître sa mutation par inadvertance. Intéressée par sa capacité, l'organisation lui demande d'accompagner Kimi et Nova sur le terrain. Cependant, le jeune collégien voit Nova prendre ses distances au fil des missions.