Akari commence à se familiariser avec sa nouvelle vie sur Aqua. Ayant réussi avec brio l'examen pour devenir aspirante ondine, elle peut désormais accueillir des clients sur sa gondole, à condition d'être accompagnée de son mentor. Son premier passager est Akatsuki, salamandre en apprentissage qui vit sur l'île suspendue.