A l'occasion des vacances d'été qui démarrent, les gendarmes de St-Tropez ont pour mission de faire la chasse au chauffard. Le brigadier Cruchot découvre lors d'un contrôle routier la femme de sa vie, la pimpante veuve d'un colonel de gendarmerie...